宋朝 中国 日本
11282024-11-22
大家好,如果您还对唐朝的中国看日本不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享唐朝的中国看日本的知识,包括为什么日本人会比较喜欢唐朝的中国人呢的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
本文目录
〖One〗、如果日本人完全不懂中文,或者略懂中文,中国书籍译成了日语,那日本人就看得懂;中国书籍没有译成日语,那日本人就看不懂或者不能完全看懂。
〖Two〗、如果日本人中文很好,那么不管中国书籍是否译成了日语,日本人都看得懂。
〖Three〗、如果中国书籍专业性、理论性很强,那不管是否译成了日语、日本人懂不懂中文,日本人都不一定看得懂。
从贞观年间开始,日本遣唐使来中国有13次之多;日本留学生阿倍仲麻吕和唐玄宗时东渡日本的鉴真和尚为中日两国文化交流和友谊做出了贡献。唐朝文化对日本产生了深远影响。其中影响最大的是645年日本的“大化改新”,这次改革是仿效隋唐制度进行的。日本的都城建设规模完全仿效长安。日本文字是在中国汉字的基础上创造的。此外日本人的生活习惯、节日风俗也受到唐朝的影响。
因为唐朝是以开放的胸怀对世界,当然也包括日本。尤其是日本大量的遣唐使和鉴真东渡等交流活动,让日本有机会接受了先进的文化和技术,日本对唐朝简直就是崇拜。但唐以后就差远了,交流太少,这既有中国的原因,也有日本的原因,因为两国毕竟都改朝换代了,看看下面两张地图,非常有意思。
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!